Torban
Observe le torban, un instrument à cordes dont le long manche cache une étonnante organisation !
Découvrir cette fiche
Cette fiche propose une illustration à regarder en grand, des explications sur les cordes du torban, une comparaison de taille et des instruments cousins à découvrir.
- Pour les plus jeunes, regarde l’image avec un adulte qui te présente le torban simplement : « Voici le torban. On pince ses cordes avec les doigts pour faire du son. Montre son long manche, puis son corps en bois. »
- Regarde l’illustration en grand pour repérer la caisse et le long manche.
- Lis comment les cordes et le bois produisent le son.
- Compare la taille du torban avec celle d’un enfant.
- Découvre les noms de ses instruments cousins.
À quoi t’attendre
Aucun module jouable ni extrait sonore n’est disponible ici pour l’instant. L’illustration et le texte permettent d’observer la forme du torban et de comprendre comment il produit ses sons.
Écouter
Pas encore d’extrait sonore libre vérifié pour cet instrument.
Comment il fait son son
Le musicien pince les cordes avec les doigts : elles vibrent et transmettent leur mouvement à la table d’harmonie, la fine surface en bois sur le devant de l’instrument. Cette surface met l’air en vibration et rend le son plus audible. Le torban possède des cordes le long du manche et d’autres tendues directement sur une partie de sa caisse, le corps creux en bois de l’instrument.
Ce que tu découvres
Tu découvres comment une corde pincée fait vibrer le bois d’un instrument. Tu apprends aussi que les cordes du torban ne sont pas toutes disposées au même endroit : certaines passent le long du manche, d’autres sont tendues sur la caisse.
Familles de sons
Le torban appartient à la famille des cordes pincées, comme le luth. Ses cordes donnent des sons qui résonnent après le pincement, avec des notes graves et d’autres plus aiguës.
D’où il vient
Le torban est surtout associé à l’Ukraine ; il a aussi été joué en Pologne et en Russie. Son histoire est liée à celle des grands luths européens, notamment du théorbe. Les détails de son apparition restent discutés.
Sa taille, comparée à toi
Un torban est généralement moins haut qu’un enfant d’environ 8 ans, mais son long manche dépasse largement de la caisse. Pour en jouer, le musicien le tient contre lui, avec la caisse soutenue sur les genoux.
Ses cousins
- Luth
- Théorbe
- Bandoura
Le sais-tu ?
- Le torban possède des cordes placées sur le manche et des cordes supplémentaires tendues sur sa caisse. (Encyclopédie de l’Ukraine, Institut canadien d’études ukrainiennes)
- Le torban est apparenté au théorbe, un luth à long manche. (Encyclopédie de l’Ukraine, Institut canadien d’études ukrainiennes)
- Le torban a servi à accompagner le chant. (Encyclopédie de l’Ukraine, Institut canadien d’études ukrainiennes)
Trois défis
- Repère sur l’illustration les cordes qui longent le manche et celles qui sont tendues sur la caisse.
- Compare le torban avec l’illustration d’un luth : quelle différence remarques-tu dans la longueur du manche ?
- Retrouve dans le texte la partie en bois qui reçoit les vibrations des cordes. Si tu ne lis pas encore, demande à un adulte de te lire le passage.
L’observation de l’image ne remplace pas l’essai des gestes du musicien sur un véritable instrument.